Polo Accessories
Posted: Wed Feb 05, 2003 1:57 pm
*Raises hand*
What do you want to know?
UK-POLOS.NET - THE VW Polo Forum
Probably the Worlds greatest Polo resource
https://uk-polos.net/
Polo Accessories
Page 1 of 1
Posted: Wed Feb 05, 2003 7:48 pm
German
Posted: Thu Feb 06, 2003 10:30 am
Hi,
please can you translate the following:
page 8 - phone kits. what does it say/price.
page 12 - the sun-blind and coat hanger.
page 5 - gearknob, pedles and exhaust.
page 4 - pls translate
Also, does it say how to ordere aywhere??
Much appreciated,
Tdisport.
please can you translate the following:
page 8 - phone kits. what does it say/price.
page 12 - the sun-blind and coat hanger.
page 5 - gearknob, pedles and exhaust.
page 4 - pls translate
Also, does it say how to ordere aywhere??
Much appreciated,
Tdisport.
Re: German
Posted: Thu Feb 06, 2003 4:16 pm
Oh man, I wrote this long-a$$ text and then my computer decided to crash. 
Here goes.
Your local dealer supplies all the parts, ask him for a brochure and he'll know the prices too. Should work! You can even give him the part #'s that are stated under each item.
The cell phone kits are complicated, it depends on the phone and on wheter or not your car already has a 'cell phone install pack' or whatever when you bought it. Ask the dealer.
The 'Hecksheibenrollo' is indeed a sun-blind thing for the rear window. "Blocks the heat out". That's good to know innit?!
Coat hanger; to hang clothes wrinkle-free, without sacrificing room.
Gearknob: "Grab hold. From the finest wood ('wurzelholz' means wood from a specific tree/plant) and with an alloy ring surrounding the knob-lense (which is that shiny plastic bit)."
Pedals: These are in fact the TT/Lupo GTI pedals, they say they're made from rubber and alloy. Gee.
Exhaust: Sporty look and distinctive sound. Stainless steel, with VW Racing logo on the tips.
Page 4: "Unmistakable: Your signature (literally: handwriting)." The text on the right is even more Marketing Blahblah.
Hope this helps.
Here goes.
Your local dealer supplies all the parts, ask him for a brochure and he'll know the prices too. Should work! You can even give him the part #'s that are stated under each item.
The cell phone kits are complicated, it depends on the phone and on wheter or not your car already has a 'cell phone install pack' or whatever when you bought it. Ask the dealer.
The 'Hecksheibenrollo' is indeed a sun-blind thing for the rear window. "Blocks the heat out". That's good to know innit?!
Coat hanger; to hang clothes wrinkle-free, without sacrificing room.
Gearknob: "Grab hold. From the finest wood ('wurzelholz' means wood from a specific tree/plant) and with an alloy ring surrounding the knob-lense (which is that shiny plastic bit)."
Pedals: These are in fact the TT/Lupo GTI pedals, they say they're made from rubber and alloy. Gee.
Exhaust: Sporty look and distinctive sound. Stainless steel, with VW Racing logo on the tips.
Page 4: "Unmistakable: Your signature (literally: handwriting)." The text on the right is even more Marketing Blahblah.
Hope this helps.