Welsh polos

helios1 · Post by **helios1** » Sat Jun 04, 2005 8:37 pm

Calling all welsh polo owners!

What car you got n where u from?

Dim saeson!

dubmk4 · Post by **dubmk4** » Sun Jun 05, 2005 7:38 pm

currently got a 1.0L Mk4 5 door white ,but its up for sale, because i got a new toy Corrado 1.8 16v

pettsy · Post by **pettsy** » Sun Jun 05, 2005 10:53 pm

think petrified is from wales area....

Tahrey1043 · Post by **Tahrey1043** » Sun Jun 05, 2005 11:00 pm

Dim saeson

what about them who are, but lived in wales for a few years, liked it, and got most of their poloing in there?

helios1 · Post by **helios1** » Mon Jun 06, 2005 1:15 pm

hmmm.... Well, you seem to be able to understand a bit of welsh, so i guess so. First, translate this!

Mae rhaid i fi mynd i'r toilet!

Krupa · Post by **Krupa** » Mon Jun 06, 2005 1:55 pm

Tch tch, toilet is "ty bach" in Welsh.

If you're feeling less polite you could also say:

Mae rhaid i fi mynd i'r gachu!

Probably got that wrong, my welsh is pretty rusty.

Anyway, I'm from Cardiff, so is Petrified. PoloKris and Nick101 are from Swansea and Zombie is from South Wales too.

Kick me if I've left you off that list, but I've only just woken up.

helios1 · Post by **helios1** » Mon Jun 06, 2005 3:13 pm

almost right!
Your sayin there that you gotta go to the sh*t

Mae rhaid i fi gachu!

Assuming thats what your goin to the toilet for...

I might be coming to Cardiff Uni next year, n ill be bringin my polo with me! (Unless somethin' happens to it in the mean time i guess)

Krupa · Post by **Krupa** » Mon Jun 06, 2005 7:39 pm

Cool, there's a good local VW scene in Cardiff.

Oops on the mistake...

been 6 years since I last studied Welsh tho!

helios1 · Post by **helios1** » Mon Jun 06, 2005 7:50 pm

Cool man, ill make sure i give you a call when i come down!

yeah i aint studied welsh in a while either, not since i got chucked out of my old school for....

That's another story!

pettsy · Post by **pettsy** » Mon Jun 06, 2005 9:21 pm

helios1 wrote:yeah i aint studied welsh in a while either, not since i got chucked out of my old school forspeaking welsh

helios1 · Post by **helios1** » Mon Jun 06, 2005 9:32 pm

hey i didnt say that!!

Actually, in my old school theyd threaten to throw you out if you spoke english!! Talk about welsh nationalists!!

I actually got chucked out for deleting the librarians account on the school comp system, and playin round with the admins account...
As i said before, thats a story for another time!

Tahrey1043 · Post by **Tahrey1043** » Mon Jun 06, 2005 10:56 pm

Well i cant follow what you're on about any more dude (i cheated - just recognised the "dim" negative and "saesn-" root for anything english

if i hadnt been studying/drinking/sleeping three solid years i might have done better with the language learning) but i salute the IT terrorism effort. Anything done against academic or institutional computer admin staff is fine by me

helios1 · Post by **helios1** » Mon Jun 06, 2005 11:07 pm

Yeah but the teachers weren't quite so happy about it!

I was 'invited' to the headmasters office - walked in, and there on the table was the Data Protection act 1999. About 200 pages of tat.

Headmaster was like "We've been watching you for weeks now"
I was like - yeah right mate...

Anyways, mustve spread like wildfire cos everyone in my new school new who i was!

heg123 · Post by **heg123** » Tue Jun 28, 2005 3:57 pm

im from wales. originally from newcastle emlyn in west wales. now live in swansea.